国庆七天乐      

      全场 0 元

外博词典,懂英语单词快速记忆法的在线英语词典

shampoo (香波):印度人独特的按摩洗头法

英语单词shampoo在中文中一般翻译为“香波”,很容易让人误解为shampoo仅仅表示液体的洗发精。其实shampoo一词来自印度语,本意是“按摩、揉搓”。印度人喜欢在洗发时做局部按摩:用手轻轻揉搓头发,同时对头皮进行按摩。这种洗发方式既科学,又能带来美好享受。现在印度依然保留很多种传统的洗发方法,如Shirodhara就是一种草药滴油洗发方法。印度人对洗头如此重视,是因为他们普遍留长发。在印度,妇女普遍爱留长发;印度2000万男性锡克教徒,都严格遵循着蓄发留须的教规。印度占世界人口总数16%,印度人头发的总量却占到全世界的28%。对头发这么重视的印度人,自然对洗头有独到之处。

18世纪英国殖民者入侵印度后,将这种洗发方式带入英国,从而产生了shampoo这个英语单词,表示“按摩洗头”。又因为按摩洗头一般需要涂抹一些油脂,所以shampoo又可以作为动词表示按摩洗头所涂抹的油脂。后来,shampoo用来泛指洗发时所使用的各种材料,如洗发皂、洗发水、洗发露等。

shampoo 洗发剂

在当今中国,尽人皆知,“香波”乃新型洗发剂。电视广告中一位位靓俏女郎的披肩长发秀美飘逸,据说是用了某某厂家的“香波”。然而你若考察一番此词的来历,便会失望地发现,shampoo的本义既无香可言,也无波可扬。

Shampoo一词是从印地语来,原义为“按摩、推拿”,用于洗发时则提示你洗 发的正确方法应是:用手轻轻揉搓,同时对头皮进行按摩。此举极合保健科学,又能予人以美好享受,难怪18世纪英国殖民者入侵印度之时,并将其输入英语,除临其地,却也折服土人这一洗发高招儿,并将其输入英语,除作动词“推拿、按摩洗头”外,又加进了“用洗发剂洗头”之义,继而转指“洗发剂”,如特制的皂类,水剂、粉剂等。至于把shampoo理解成唯液体的“香波”莫属,实在是一种误会。

shampoo 洗发精,洗发香波,洗发

shampoo是18世纪借自意为按摩、推拿的印地语champo,直到19世纪末shampoo在英语中还一直用于此义;由于洗发时人们总喜欢对头皮进行按摩,shampoo用作动词时逐渐被转用以表示“洗发”,并引申为“(用洗涤剂)洗地毯”;用作名词时shampoo除指“洗发”或“洗地毯”,还引申为“洗发剂”、“(洗地毯等的)洗涤剂”。

shampoo 按摩,洗涤剂,洗发水

来自英式印度语 shampoo,按摩,来自印度语 champo,揉,捏。一种印度传统头部和身体保健 方法,后引申词义洗涤剂,洗发水等。

superlative 最高级的

superlunar 世外的,天上的

superman 超人,能力非凡的人

superman 超人

superman 超人

supermarket 超级市场

supermarket 超市

supermarket 超级市场

supermodel 超模

supernatural 超自然的

supernormal 超常的

supernova 超新星

supernumerary 多余的

superordinate 高级的,地位高的

superpose 叠放,放在上面

superpower 超级强国

superscript 写在正常字符上方的

supersede 代替,取代

supersonic 超声波的;超音速的

supersonic 超音速的

superstar 超级明星

superstate 超级强国,超国家

superstition 迷信

superstition 迷信

superstitious 迷信的

superstructure 上层建筑,上部结构

supertanker 超级油轮

supervene 意外发生,并发

supervenient 意外发生的,伴随发生的

supervise 监督,监管

supervise 监督,管理

supervisor 监督者;主管人,管理人

supervisor 监督人,主管

superwoman 超级女人

supinate 俯卧,平躺

supine 仰卧的,平躺的

supper (晚餐):以汤为主的晚餐

supper 晚餐

supper 晚餐

supper 晚餐

supplant 代替,取代

supple 柔软的,灵活的,易弯曲的,顺从的

supplement 增补,补充

supplement 补充,补编,增补,增刊

supplementary 增补的,补充的

supplementary 补充性的,增补性的

suppletion 补充,增补,不规则词形变化

suppliant 祈求者,哀求者

supplicant 祈求者,哀求者

supplicate 祈求,哀求

supplication 祈求,哀求

supplier 供货商

supply 供应,补给

supply 供给,供应;满足(需要),补足

support 支持,支撑,鼓励,帮助

support 支持,支援,拥护,维持,赡养,忍受

supporter 支持者,鼓励者

supporting 次要的,辅助的

supportive 支持的,鼓励的

suppose 认为,假设,推测,猜测

suppose 料想,猜想,以为;假设,假定

supposed 猜测的,所谓的,据传的

supposition 假定,假设

supposition 推测,推断,想法

suppository 栓剂

suppress 压制,镇压;查禁;抑制,忍住

suppress 镇压,压制,抑制

suppressant 抑制剂,抑制药

suppression 镇压,压制

suppressor 镇压者,压制者

suppurate 化脓

suppurative 化脓的

supranational 超国家的

supremacist 种族优越论者

supremacy 至高无上,最高权威

supreme 至高的,最高的;最重要的,极度的

supreme 至高无上的,最大的

sura 古兰经的章节

surcharge 超收,增收

surcoat 外套,外衣

sure 有把握的,确信的,必定会发生的

sureness 确定,确信

surety 保证金,担保人

surface 面,表面;外表,外貌

surface 表面,表层,水面

surfboard 冲浪板

surfeit 过量

surfer 冲浪者,网虫

surfing 冲浪运动

surge 汹涌

surge 涌动,浪涌,激增,飞涨

surge 急剧上升,激增;(感情等的)洋溢,奔放

surgent 澎湃的,汹涌的

surgeon 外科医生

surgery 外科手术

surgical 外科的

surly 粗暴的,不友好的,脾气暴躁的

surly 脾气坏的

surmise 推测,猜测

surmount 置于顶端,超过,克服,解决

surname

surpass 超过,胜过

surplice 教士和唱诗班穿的白色罩衣

surplus 过剩,盈余,贸易顺差

surprise 惊讶

surprise 吃惊,意外

surprise 惊奇,诧异,惊人之事,

surprising 吃惊的,惊讶的

surreal 超现实的,梦幻的

surrealism 超现实主义

surrealistic 超现实主义的

surrender 投降

surrender 交出,放弃

surrender 投降,屈服,放弃,交出

surreptitious 秘密的,偷偷摸摸的

surrogacy 代孕

surrogate 替代的,代孕的

surround 包围,围绕,环绕

surrounding 周围的,附近的

surtax 附加税

surveillance 监视

survey 调查

survey 测量,测绘,审查,调查,概述

survey 测量,调查,俯瞰,概观,纵览

surveyor 调查者,测绘员

survivable 可存活的

survival 幸存,生存,残存;幸存者,残存物

survivalist 户外生存受训者

survive 生存,存活

survive 比…长命;幸免于,幸存

survivor 幸存者,活着的人

survivor 生还者,存活者

susceptibility 易受影响性,敏感性

susceptible 易受影响的,敏感的

susceptible 易受影响的;易动情的

suspect 怀疑,疑心

suspect 怀疑

suspend 悬,挂,吊,暂停,中止

suspend 吊,悬挂;推迟,暂停

suspender 员袜带,吊裤带

suspense 悬念,焦虑

suspension 暂停,暂缓,延迟

suspension 悬置;停止,停职,停学

suspicion 怀疑

suspicion 猜疑,怀疑

suspicious (主动意义)疑心的,多疑的;(被动意义)可疑的

suspicious 怀疑的,可疑的

suspire 叹息,叹气

Susquehanna River 萨斯奎哈纳河

suss 意识到,发现

sustain 维持,保持,使持续

sustain 支撑,撑住;忍耐,经受;维持,保持;支持

sustainable 能保持的,能维持的;可持续的

sustainable 维持的,保持的,可持续的

sustenance 维持,保持,食物,营养

sustenance 饮食,营养

susurrant 发沙沙声的

sutler 军中小贩,随军伙夫

sutra 梵经,箴言,格言

suture 缝合,缝线

suzerain 宗主的,领主的,宗主国的

suzerainty 宗主权

svelte 苗条的,修长的

svengali (斯文加利):小说中能催眠、操控他人的音乐家

swab 拖把,抹布,清洗,擦拭,拭子,药签

swaddle 包裹,紧裹

swag 摇摆地走,包裹,行囊,被盗物品,脏物

swagger 昂首阔步,夸耀,炫耀

swagman 背着行囊四处找工作的人

swain 情郎

swallow 燕子,燕

swamp 沼泽,淹没,使疲于应付

swampland 沼泽

swan 天鹅

swan 天鹅

Swan Song 最后杰作;绝笔

swank 炫耀,卖弄

swanky 炫耀的,摆阔的

swap 交换,做交易

小程序码 手机访问 联系客服 返回顶部

扫码访问小程序

随时随地,掌上学习

扫码访问外博网

随时随地,掌上学习

客服微信